"Улица потрошителя". (2012)Переведено три серии.
Отличная вещь. Как "Вайтчепел", только 19 столетие.
Вообще-то место действия риальнэ ВайтчепелМетью Макфейден, тот нерешительный брат из "Смерти на похоронах" превратился в уверенного, сурового полицейского.
читать дальшеПритащил в участок толкового врача, но с очень сомнительным прошлым. Заставил работать патологоанатомом. За что снискал репутацию прогрессивного человека. (Врач слева).
Справа правая рука инспектора. Бывший военный. Хмурый и немногословный человек. Смущается женщин. За что периодически бывает обстёбан врачем.
У инспектора личная трагедия: умер (пропал?) его ребенок. Теперь он спасается работой, жена - помощью неимущим и церковью. Страдают оба.
Дела каждую серию новые. Смотреть очень интересно. еще два годных проекта
"Банши" (2013)
Посмотрела первую серию.
ОФИГЕННО НАЧАЛИ. Только не слейте, ребята.
читать дальшеПилот впечатлил. Транс-парикмахер-хакер? Дайте два! Забивание бутылки в глотку? Заверните! Закопаем новичка-шерифа в яме с бандюками и выдадим себя за него? Ащще как два пальца. Выбить подчиненному зубы, а потом приказать запихивать их обратно в рот? Раз плюнуть!
Отдельный луч любви за визитку (!) у преступников на которой написано только "Тобі пиздець". Я аж перематывала, думала померещилось.
Нью студио мой респект за озвучку
А постер. Это же шедевр.
"Последователи"/ The Following (2013)
Хорошее начало. Я смотрела без перевода и почти все понимала, значит диалоги в принципе простые и шаблонные. Но это не недостаток.
читать дальшеИз тюрьмы убегает маньяк. Бывший следователь по его делу теперь пьет и курит, курит и пьет. Его вызывают поймать беглеца. Спаковав поллитры в бутылку из-под минералки, отправляется в путь.
- Он сбежал.
- Что вы от меня хотите?
- Помощи.
- Я уже не следователь.
- Никто лучше вас и бла-бла-бла.
Не удивительно, что я и без перевода сравилась.
Но дальше-то самое интересное.
Маньяк таки убивает жертву! Выкалывает глаза, подвесив к потолку. Его ловят, но у него есть последователи (гей пара, няня, пухлый участковый) .
Вот они и будут задавать жару
Мне понравилось.
А девушка на постере эту отвертку вонзит себе в глаз. Ну хорошо же начали.